Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
Significa pasar vergüenza, estar en una situación muy incómoda donde se está pasando pena propia o ajena
Qué bochorno, cómo me ha pasado esto aquí. / Y cuando lo ví, me caí por las escaleras, que bochorno
Venezuela
Rep. Dominicana
Sep
13
2008
Otra forma de decir que alguien esta loco o demente. Tambien se usa para hablar de alguien raro.
Yo no relajo con ese tiguere por que el es como medio alitraniao y no quiero tener problemas con el.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Ene
25
2015
Es alguien, que se esta callendo a pedasos, que no tiene ni un centavo arriba y es una personas que siempre anda como un mendigo, siempre!
Perro biralata, sin clase, status social por debado del pobre.
Rep. Dominicana
Bolivia
Los habitantes del oriente boliviano usan esta palabra para referirse a los campesinos de la zona o a quienes se comportan como tal.
"La familia de Carolina viene del campo, por eso es una yanaígua."
Bolivia
Rep. Dominicana
Feb
25
2014
Pistola o escopeta casera, usada frecuentemente en atracos.
También conocida como "chagón" (shotgun).
Esta detención es injusta, tá bien que él anda atracando con una chilena, pero es un chico trabajador y amable con su gente.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Se utiliza mayormente como forma de saludo entre los jovenes dominicanos y es originaria de los sitios urbanos y utilizada con mas frecuencia despues del 2008 cuando sale el capeah dough sustituyendo el hola, como estas?, y su real composicion es esta: que es lo que es? q se deriba del significaddo que es o que hay?. Tambien la usamos para para saber sobre algo debajo, los ejemplos...
keloke que haces?, tambien por ejemplo para preguntar de forma corta hablame sobre la joven que vimos: keloke con la menor del dia jejeje realidad Grx Respuesta By @elzmusik Redes
Rep. Dominicana
México
Dícese de algo mala calidad, feo, inapropiado.
"¡Esta camisa está muy shalate!" = Esta camisa esta muy fea, esta camisa es de muy mala calidad
México
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
